Precarious

定義 / Definition

不安定な、危険な、確かでない状態を表す形容詞。物理的なバランスの悪さや、状況・立場の不確実さを指す。

発音 / Pronunciation

/prɪˈkɛːriəs/

例文 / Examples

The cat was in a precarious position on the edge of the roof.
猫は屋根の縁で不安定な姿勢をとっていた。

After losing his largest client, the businessman found himself in an increasingly precarious financial situation, uncertain whether his company could survive another quarter.
最大の顧客を失った後、その実業家はますます不安定な財務状況に陥り、会社がもう一四半期持ちこたえられるかどうかわからなくなった。

語源 / Etymology

ラテン語の precarius（懇願によって得られた、他人の意志に依存する）に由来する。これはさらに prex（祈り、懇願）から派生した語である。もともと「他人の好意や許可に依存している」という意味で、そこから「不確実な、危うい」という現在の意味に発展した。17世紀頃から英語で広く使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

チャールズ・ディケンズの『二都物語』(A Tale of Two Cities) では、フランス革命期の社会的混乱の中で、登場人物たちの precarious な立場が繰り返し描かれている。
ジョージ・オーウェルの『1984年』(Nineteen Eighty-Four) では、主人公ウィンストンの体制下での precarious な存在が物語の緊張感を生み出している。
ヴィクトル・ユーゴーの『レ・ミゼラブル』(Les Misérables) では、貧困層の precarious な生活が社会批判の核として描写されている。