Prestige

定義 / Definition

名詞。高い社会的評価や名声、威信。ある人や組織が、実績・地位・影響力などによって周囲から得る尊敬や称賛のこと。

発音 / Pronunciation

/prɛˈstiːʒ/

例文 / Examples

The university has great prestige in the field of science.
その大学は科学の分野で大きな名声を持っている。

Winning the Nobel Prize brought him immense prestige, elevating his status not only within the academic community but also in the eyes of the general public.
ノーベル賞の受賞は彼に計り知れない威信をもたらし、学術界だけでなく一般社会においても彼の地位を高めた。

語源 / Etymology

ラテン語の praestigium（幻惑、目くらまし）に由来する。フランス語を経て17世紀に英語に入った。もともとは「手品やまやかし」という意味で、人を惑わせるような魅力や影響力を指していた。やがて「人々を魅了する力」から転じて、「名声」「威信」という現在の肯定的な意味へと変化した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Marcel Proust の『失われた時を求めて』(In Search of Lost Time) では、フランス貴族社会における prestige と社会的地位の関係が繰り返し描かれている。
F. Scott Fitzgerald の『グレート・ギャツビー』(The Great Gatsby, 1925) では、富と prestige への執着がアメリカン・ドリームの虚しさとともに描かれている。
Christopher Priest の小説『奇術師』(The Prestige, 1995) では、タイトルそのものがこの語を用い、奇術の最終段階（観客を驚嘆させる瞬間）を意味している。これは語源の「幻惑」という原義に近い用法である。