Projection

定義 / Definition

名詞（noun）：何かを前方や表面に映し出すこと。また、将来の状況や数値を現在のデータに基づいて予測・推定すること。心理学では、自分の感情や考えを他者に投影することを指す。

発音 / Pronunciation

/prəˈdʒɛkʃən/

例文 / Examples

The projection on the screen was clear and bright.
スクリーンへの投影は鮮明で明るかった。

According to the latest projections, the company's revenue will double within the next five years.
最新の予測によると、その会社の収益は今後5年以内に倍増する見込みだ。

語源 / Etymology

ラテン語の proicere（前に投げる）の過去分詞形 projectio に由来する。**pro-**（前へ）と jacere（投げる）が組み合わさった語で、16世紀頃から英語で使われるようになった。もともと「前方に投げ出す行為」を意味していたが、やがて「映写」「予測」「心理的投影」など、さまざまな意味に広がった。

文学作品での用例 / Literary Usage

George Orwell『1984』 — 政府が市民に対して恐怖や敵意を「投影」する心理操作の描写に関連して使われている。
Fyodor Dostoevsky『罪と罰』（英訳版） — 主人公ラスコーリニコフが自己の罪悪感を他者に投影する場面で、心理学的な意味での projection が議論される。
Plato『国家』（英訳版） — 有名な「洞窟の比喩」において、影の投影（projection of shadows）が現実と幻想の関係を象徴している。