Reduction

定義 / Definition

名詞。何かの量・大きさ・程度・重要性などを減らすこと、または減少した状態。物事を小さくしたり、少なくしたり、低くしたりする行為や過程を指す。

発音 / Pronunciation

/rɪˈdʌk.ʃən/

例文 / Examples

The company announced a reduction in prices.
その会社は価格の引き下げを発表した。

A significant reduction in carbon emissions is essential if we are to meet the targets set by international climate agreements.
国際的な気候協定で定められた目標を達成するためには、二酸化炭素排出量の大幅な削減が不可欠である。

語源 / Etymology

ラテン語の reductiō（連れ戻すこと、回復）に由来する。これは動詞 redūcere から派生したもので、**re-**（戻す）と dūcere（導く）の組み合わせである。元々は「元の状態に戻す」という意味だったが、中世フランス語 réduction を経て英語に入り、次第に「量を減らす」「小さくする」という現在の意味に変化した。14世紀頃から英語で使われている。

文学作品での使用例 / Literary Usage

チャールズ・ダーウィンの On the Origin of Species（1859）では、自然界における器官や構造の退化・縮小を論じる際に reduction が繰り返し用いられている。
アマルティア・センの Development as Freedom（1999）では、貧困の reduction が人間の自由の拡大と結びつけて論じられている。
レイチェル・カーソンの Silent Spring（1962）では、農薬による野生生物の個体数の reduction について警鐘が鳴らされている。