Registration

定義 / Definition

名詞（めいし）。登録、登記、記載すること。公式な記録に名前や情報を記入する行為や手続きを指す。また、登録証明書そのものを意味することもある。

発音 / Pronunciation

/ˌrɛdʒɪˈstreɪʃən/

例文 / Examples

You need to complete your registration before the deadline.
締め切りまでに登録を完了する必要があります。

The online registration process for the conference was surprisingly smooth, requiring only a few minutes to fill in personal details and select preferred sessions.
その会議のオンライン登録手続きは驚くほどスムーズで、個人情報の入力と希望するセッションの選択にわずか数分しかかかりませんでした。

語源 / Etymology

ラテン語の registrare（記録する）に由来し、中世ラテン語の registrum（記録簿）から派生した。フランス語の registration を経て、16世紀頃に英語に取り入れられた。接尾辞 -tion は動詞を名詞化する働きを持ち、register（登録する）という動詞に付加されて「登録すること」という意味の名詞になった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

チャールズ・ディケンズの『荒涼館』（Bleak House）では、法的文書や登記に関する場面で registration が使われ、イギリスの官僚制度の煩雑さが描かれている。
ジョージ・オーウェルの『1984年』（Nineteen Eighty-Four）では、市民の登録や管理が全体主義体制の象徴として描かれ、国家による個人情報の registration が重要なテーマとなっている。