Republic

定義 / Definition

共和国（きょうわこく）：国民が主権を持ち、選ばれた代表者によって統治される政治体制、またはそのような体制を持つ国家。君主制と対比される概念。

発音 / Pronunciation

/rɪˈpʌblɪk/

例文 / Examples

The republic was founded on the principles of liberty and equality.
その共和国は、自由と平等の原則に基づいて建国された。

After centuries of monarchy, the people voted to establish a republic in which every citizen would have a voice in government.
何世紀にもわたる君主制の後、国民は全市民が政治に参加できる共和国の樹立を投票で決定した。

語源 / Etymology

ラテン語の res publica（公共の事柄）に由来する。res は「もの・事柄」、publica は「公共の」を意味し、合わせて「公共の事業」「国家の事柄」という意味になる。フランス語の république を経て、16世紀頃に英語に取り入れられた。古代ローマの政治体制を指す言葉として使われ始め、やがて君主を持たない国家体制全般を表すようになった。

文学作品での用例 / Literary Usage

プラトン『国家』（The Republic） — 西洋哲学の最も重要な著作の一つで、理想的な国家のあり方と正義について論じている。英題そのものが Republic である。
シェイクスピア『ジュリアス・シーザー』（Julius Caesar） — ローマ共和政の崩壊を描いた戯曲で、共和制を守ろうとするブルータスらの葛藤が中心となっている。
ジョージ・オーウェル『動物農場』（Animal Farm） — 動物たちが人間を追い出し共和的な自治を試みるが、やがて独裁に変わっていく寓話的作品。