V2EX  ›  英和辞典

Rest

定義 / Definition

名詞・動詞:活動や労働をやめて、体や心を回復させること。また、残り・残余という意味もある。

発音 / Pronunciation

/rɛst/

例文 / Examples

You need to get some rest after working all day.
一日中働いた後は休息を取る必要があります。

The doctor advised her to rest for at least a week so that her body could fully recover from the surgery.
医師は、手術から体が完全に回復できるよう、少なくとも一週間休むように彼女に勧めました。

語源 / Etymology

古英語の ræst(休息、安らぎ)に由来し、ゲルマン祖語の *rastō にさかのぼる。「残り」という意味は、ラテン語の restare(残る、立ち止まる)からフランス語を経て英語に入った別語源の単語である。このように、同じ綴りでも二つの異なる語源を持つ点が興味深い。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • William Shakespeare『Hamlet』:"Now cracks a noble heart. Good night, sweet prince, and flights of angels sing thee to thy rest!" — ホレイショーがハムレットの死を悼む有名な台詞で、rest は永遠の安息を意味している。
  • Robert Frost『Stopping by Woods on a Snowy Evening』:旅人が雪の森で立ち止まり休息への誘惑を感じる場面で、rest と義務の間の葛藤が詩の核心となっている。
  • 聖書(Matthew 11:28):"Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest." — 疲れた者への安らぎの約束として広く知られる一節。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1758 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 16:16 · PVG 00:16 · LAX 09:16 · JFK 12:16
♥ Do have faith in what you're doing.