Restorative

定義 / Definition

形容詞・名詞　回復させる、元気を取り戻させる。名詞として使う場合は「回復させるもの」「元気を取り戻す飲食物・手段」を意味する。

発音 / Pronunciation

/rɪˈstɔːrətɪv/

例文 / Examples

A good night's sleep can be truly restorative.
十分な睡眠は本当に回復力のあるものだ。

After months of stress, she found the quiet countryside retreat deeply restorative, as though the landscape itself were mending something broken inside her.
何か月ものストレスの後、彼女は静かな田舎での滞在が深く癒やしになると感じた。まるで風景そのものが心の中の壊れた何かを修復してくれているかのようだった。

語源 / Etymology

ラテン語の restaurare（再建する、修復する）に由来する。古フランス語 restoratif を経て、15世紀頃に英語に取り入れられた。restore（回復する）に形容詞・名詞を作る接尾辞 -ative が付いた形である。元々は医学用語として「体力を回復させる薬や食べ物」を指す名詞として使われることが多かった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

William Shakespeare — The Winter's Tale では、失われたものの回復と再生のテーマに関連して restorative の概念が用いられている。
Jane Austen — Sense and Sensibility の中で、病後の回復場面において restorative という語が使われている。
Charles Dickens — 作品中でしばしば食べ物や飲み物を restorative と表現し、登場人物の体力や気力の回復を描いている。