V2EX  ›  英和辞典

Resume

定義 / Definition

resume には主に2つの意味があります:

  1. 動詞:中断していたことを再開する、続ける。
  2. 名詞(résumé):履歴書、経歴書。

ここでは最も一般的な動詞の意味を中心に説明します。

発音 / Pronunciation

  • 動詞:/rɪˈzuːm/
  • 名詞(履歴書):/ˈrɛzʊˌmeɪ/

例文 / Examples

Let's resume our discussion after lunch.
昼食の後、話し合いを再開しましょう。

After a long interruption caused by the storm, the orchestra resumed playing as if nothing had happened.
嵐による長い中断の後、オーケストラは何事もなかったかのように演奏を再開した。

語源 / Etymology

ラテン語の resumere に由来します。**re-**(再び)と sumere(取る)が組み合わさった語で、「再び取り上げる」という意味です。古フランス語 resumer を経て、15世紀頃に英語に入りました。名詞の「履歴書」の意味はフランス語 résumé(要約されたもの)から来ており、過去分詞が名詞化したものです。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Charles DickensA Tale of Two Cities では、登場人物が中断された生活を「resume」する場面が描かれ、再生と復帰のテーマを象徴的に表しています。
  • Jane AustenPride and Prejudice でも、会話や活動を再開する際に resume が自然な文脈で使われています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3063 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 85ms · UTC 13:40 · PVG 21:40 · LAX 06:40 · JFK 09:40
♥ Do have faith in what you're doing.