Rowdy

定義 / Definition

rowdy は、騒々しく乱暴な行動をする様子、または秩序を乱すような振る舞いを指す形容詞・名詞です。騒がしくて手に負えない人や状況を表します。

発音 / Pronunciation

/ˈraʊ.di/

例文 / Examples

The rowdy crowd kept shouting during the entire game.
騒がしい観客は試合の間ずっと叫び続けていた。

After a few drinks, the usually quiet group became rowdy and started singing loudly in the restaurant, much to the annoyance of the other diners.
数杯飲んだ後、普段は静かなグループが騒がしくなり、レストランで大声で歌い始め、他の客を大いに困らせた。

語源 / Etymology

rowdy は19世紀初頭のアメリカ英語に由来します。語源は完全には解明されていませんが、row（騒動、口論）という語と関連があると考えられています。1808年頃から名詞として「乱暴者」の意味で使われ始め、その後形容詞としても広まりました。アメリカの開拓時代、特に西部の荒々しい社会の中で頻繁に使われた言葉です。

文学作品での使用例 / Literary Usage

マーク・トウェインの『ハックルベリー・フィンの冒険』(Adventures of Huckleberry Finn) では、ミシシッピ川沿いの町の rowdy な群衆や酔っ払いの描写に使われています。
チャールズ・ディケンズの『オリバー・ツイスト』(Oliver Twist) でも、ロンドンの下町の荒々しい人々の描写に類似の表現が登場します。
コーマック・マッカーシーの『ブラッド・メリディアン』(Blood Meridian) では、西部開拓時代の暴力的で rowdy な登場人物たちが描かれています。