Sagacity

定義 / Definition

sagacity は、深い洞察力や優れた判断力を意味する名詞です。物事の本質を見抜く鋭い知恵や、経験に裏打ちされた賢明さを指します。

発音 / Pronunciation

/səˈɡæsɪti/

例文 / Examples

The old professor was known for his sagacity in solving difficult problems.
その老教授は、難しい問題を解決する洞察力で知られていた。

Her sagacity in business matters allowed her to foresee the market crash long before it happened, saving the company from devastating losses.
ビジネスに関する彼女の卓越した洞察力は、市場の暴落をずっと前に予見することを可能にし、会社を壊滅的な損失から救った。

語源 / Etymology

ラテン語の sagacitas（鋭い知覚、鋭敏さ）に由来し、その語根は sagax（鋭い感覚を持つ、賢い）です。もともとは犬の鋭い嗅覚を表す言葉として使われていましたが、やがて人間の知的な鋭さや判断力の意味に拡がりました。16世紀頃に英語に取り入れられ、深い知恵や洞察力を表す格式の高い語として定着しました。

文学作品での使用例 / Literary Usage

エドガー・アラン・ポーの『モルグ街の殺人』(The Murders in the Rue Morgue) では、探偵デュパンの並外れた推理力を表現する際に sagacity が用いられています。
チャールズ・ディケンズの『荒涼館』(Bleak House) でも、登場人物の知恵深さを描写するために使われています。
ハーマン・メルヴィルの『白鯨』(Moby-Dick) では、エイハブ船長の経験に基づく判断力を指して sagacity が登場します。