Samurai

定義 / Definition

samurai（名詞）：日本の封建時代における武士階級の戦士。主君に仕え、武士道（忠義・名誉・武芸の道）に従って生きた軍事貴族を指す。

発音 / Pronunciation

/ˈsæm.ʊ.raɪ/

例文 / Examples

The samurai drew his sword to protect the village.
侍は村を守るために刀を抜いた。

In feudal Japan, a samurai who lost his master was called a ronin and was often forced to wander the countryside in search of a new purpose.
封建時代の日本では、主君を失った侍は浪人と呼ばれ、新たな目的を求めて各地を放浪することを余儀なくされた。

語源 / Etymology

日本語の「侍（さむらい）」に由来する。もともとは動詞「侍ふ（さぶらふ）」から派生した言葉で、「仕える者」「側に控える者」を意味していた。平安時代には貴族に仕える従者を指していたが、鎌倉時代以降、武装した軍事貴族を表す言葉として定着した。英語には16世紀頃にポルトガル語経由で伝わり、現在では世界的に広く知られる日本語由来の英単語となっている。

文学作品での使用例 / Literary References

『武士道』（Bushido: The Soul of Japan） — 新渡戸稲造（1900年）：侍の倫理観と精神を西洋に紹介した代表的著作で、samurai の生き方と価値観が詳細に論じられている。
『SHŌGUN』 — ジェームズ・クラヴェル（1975年）：戦国時代の日本を舞台にした歴史小説で、侍の文化・忠誠・戦いが描かれ、英語圏で samurai という語の認知を大きく広めた作品。
『The Book of Five Rings（五輪書）』 — 宮本武蔵（1645年）：伝説的な剣豪が記した兵法書で、英訳版は世界中で読まれ、samurai の戦術と哲学を伝えている。