Scowl

定義 / Definition

scowl は、怒りや不満を表す「しかめっ面」や「にらみつけること」を意味する名詞・動詞です。眉をひそめて不機嫌な表情をする様子を表します。

発音 / Pronunciation

/skaʊl/

例文 / Examples

She gave him a scowl when he arrived late.
彼が遅刻して来たとき、彼女はしかめっ面をした。

The teacher's deep scowl silenced the entire classroom, and no one dared to speak for the rest of the lesson.
先生の険しいにらみが教室全体を静まり返らせ、授業が終わるまで誰も口を開こうとしなかった。

語源 / Etymology

scowl は中英語の scoulen に由来し、スカンジナビア語系の言語から借用されたと考えられています。デンマーク語の skule（横目でにらむ）と関連があり、もともと「目をそらす」「斜めに見る」という意味合いを持っていました。次第に「怒りや不満を顔に表す」という現在の意味に発展しました。

文学作品での用例 / Literary Usage

Charlotte Brontë『Jane Eyre』 — Mr. Rochester の気難しい性格を描写する際に scowl が繰り返し使われ、彼の内面的な葛藤と威圧的な雰囲気を表現しています。
Charles Dickens『Oliver Twist』 — Bill Sikes や Fagin といった悪役たちの表情描写に scowl が用いられ、彼らの冷酷さや不信感を際立たせています。
Emily Brontë『Wuthering Heights』 — Heathcliff の暗く激しい感情を伝えるために scowl が効果的に使われています。