Glare

定義 / Definition

glare は、①まぶしい強烈な光、②怒りや敵意を込めてにらみつけること、を意味する英単語です。名詞としても動詞としても使われます。

発音 / Pronunciation

/ɡlɛr/

例文 / Examples

The glare of the sun made it hard to see the road.
太陽のまぶしい光のせいで、道がよく見えなかった。

She fixed him with an icy glare that silenced the entire room, as if daring him to speak another word.
彼女は部屋全体を静まり返らせるほどの冷たい視線で彼をにらみつけ、もう一言でも言ってみろと言わんばかりだった。

語源 / Etymology

glare は中英語の glaren（まぶしく光る、にらむ）に由来し、さらに中低地ドイツ語の glaren（輝く、光る）と関連があるとされます。「強く光る」という原義から、「まぶしさ」と「鋭い視線」という二つの意味が生まれました。ゲルマン語系の語根には「光る・輝く」を意味する要素が含まれており、glass（ガラス）や glow（輝き）とも遠い親戚関係にあります。

文学作品での使用例 / Literary Usage

F. Scott Fitzgeraldの『The Great Gatsby』では、有名な「T. J. エクルバーグ博士の目」の看板がまぶしく見つめる描写に glare が効果的に使われ、社会の空虚さを象徴しています。
George Orwellの『1984』では、ビッグ・ブラザーの監視の目を表す場面で glare が用いられ、威圧的な視線や権力を暗示する言葉として機能しています。
Cormac McCarthyの『Blood Meridian』では、砂漠の過酷な太陽の glare が繰り返し描写され、自然の圧倒的な力と暴力的な世界観を強調しています。