Scrutiny

定義 / Definition

名詞（noun）。何かを注意深く、詳細に調べること。厳密な観察や検査を意味する。

発音 / Pronunciation

/ˈskruːtɪni/

例文 / Examples

The plan came under scrutiny after several problems were found.
いくつかの問題が見つかった後、その計画は精査の対象となった。

Every detail of the company's financial records was subjected to intense scrutiny by the auditors, who spent weeks reviewing the documents.
監査人が数週間かけて書類を精査し、会社の財務記録のあらゆる細部が厳しい検査にさらされた。

語源 / Etymology

ラテン語の scrutinium（調査、検査）に由来し、さらにその語源は scrutari（くまなく探す）である。元々は scruta（がらくた、古着）を漁るという意味があり、古物の中から価値のあるものを丹念に探し出す行為から「細かく調べる」という意味が生まれた。15世紀頃に英語に取り入れられた。

文学作品での使用例 / Literary Usage

George Orwell, 1984（1949年）— 全体主義社会における市民への絶え間ない監視と精査が作品の中心テーマとして描かれている。
Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes シリーズ — ホームズが証拠や人物を鋭い目で scrutiny する場面が随所に登場し、観察と精査の重要性が繰り返し描かれている。
Harper Lee, To Kill a Mockingbird（1960年）— 裁判の場面において、証言や証拠が法廷での厳しい scrutiny にさらされる様子が描かれている。