Inspection

定義 / Definition

検査、点検、視察。物事の状態や品質を注意深く調べること。公式な確認や審査を指すこともある。

発音 / Pronunciation

/ɪnˈspɛkʃən/

例文 / Examples

The building passed the safety inspection.
その建物は安全検査に合格した。

The government ordered a thorough inspection of all imported goods to ensure they met the required health and safety standards.
政府は、輸入品が健康・安全基準を満たしているかを確認するため、すべての輸入品の徹底的な検査を命じた。

語源 / Etymology

ラテン語の inspectio（調べること）に由来し、inspicere（中を見る）という動詞から派生した。**in-**（中へ）と specere（見る）の組み合わせで、「内部をよく見る」という意味が原義である。14世紀頃に古フランス語を経て英語に取り入れられた。

文学作品での用例 / Literary References

チャールズ・ディケンズの『荒涼館』（Bleak House）では、法制度や官僚機構の腐敗を描く中で、公的な検査や監査の場面が登場する。
ジョージ・オーウェルの『1984年』（Nineteen Eighty-Four）では、党による市民生活の監視と検査が物語の重要なテーマとして描かれている。
アプトン・シンクレアの『ジャングル』（The Jungle）では、食肉加工工場の衛生検査の実態が社会問題として取り上げられている。