V2EX  ›  英和辞典

Seldom

定義 / Definition

「めったに~ない」「まれに」という意味の副詞。何かが起こる頻度が非常に低いことを表す。

発音 / Pronunciation

/ˈsɛl.dəm/

例文 / Examples

She seldom eats breakfast.
彼女はめったに朝食を食べない。

In the remote village, visitors seldom arrived, and when they did, the whole community gathered to welcome them.
その辺鄙な村には訪問者がめったに来ず、来たときには村全体が集まって歓迎した。

語源 / Etymology

古英語の seldan に由来し、「まれに」という意味を持っていた。これはゲルマン祖語の *seldanaz にさかのぼり、古高ドイツ語の seltan(現代ドイツ語の selten「まれに」)と同じ語源である。英語では中英語期を経てほぼ形を変えずに現代まで使われ続けている、非常に古い語である。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Jane Austen『Pride and Prejudice』 — 登場人物の行動や感情がいかにまれであるかを描写する際に seldom が繰り返し用いられている。例:"She seldom spoke unnecessarily to Mr. Collins."
  • Charles Dickens『Great Expectations』 — 主人公ピップの孤独な幼少期の描写において、喜びや温かさがめったに訪れないことを表すために使われている。
  • Charlotte Brontë『Jane Eyre』 — ジェインの内省的な語りの中で、愛情や優しさに触れる機会の少なさを強調する表現として登場する。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3009 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 43ms · UTC 12:24 · PVG 20:24 · LAX 05:24 · JFK 08:24
♥ Do have faith in what you're doing.