自動で動作する、人の手を借りずに自ら機能するという意味の形容詞。機械やシステムが人間の操作なしに動くことを表します。
/ˌsɛlf ˈɒpəˌreɪtɪŋ/
The factory installed a self-operating system to handle packaging.
その工場は、梱包作業を行う自動運転システムを導入した。
As cities grow smarter, self-operating vehicles are expected to reshape urban transportation by reducing congestion and improving safety for pedestrians.
都市がよりスマートになるにつれ、自動運転車が渋滞を緩和し歩行者の安全性を向上させることで、都市交通を大きく変えると期待されている。
self は古英語の self(自分自身)に由来し、operating はラテン語の operari(働く、作業する)から派生した語です。この二つが結合して「自分自身で作業する」という意味の複合形容詞が生まれました。産業革命の時代に、人間の介入なしに動く機械を表す言葉として広く使われるようになりました。