Sever

定義 / Definition

動詞（verb）：切断する、断ち切る。物理的につながりを切ること、または関係・結びつきなどを断つこと。

発音 / Pronunciation

/ˈsɛvər/

例文 / Examples

The storm severed the power lines across the town.
嵐が町中の電線を切断した。

After years of disagreement, she decided to sever all ties with her former business partner and start fresh on her own.
何年にもわたる意見の対立の末、彼女はかつてのビジネスパートナーとのすべての関係を断ち切り、一人で再出発することを決めた。

語源 / Etymology

古フランス語の sevrer（分離する）に由来し、さらにラテン語の separare（分ける）にさかのぼる。**se-**（離れて）と parare（準備する、整える）が組み合わさった語で、もともと「引き離す」という意味を持っていた。英語には13世紀頃に入り、物理的な切断と比喩的な関係の断絶の両方の意味で使われるようになった。

文学作品での用例 / Literary Usage

William Shakespeare『Titus Andronicus』 — 登場人物の手が切り落とされる場面で sever が使われ、肉体的な切断と精神的な苦痛の両方を象徴的に表現している。
Charlotte Brontë『Jane Eyre』 — 主人公が人間関係の断絶について語る場面で sever が用いられ、感情的な別離の痛みを強調している。
Cormac McCarthy『Blood Meridian』 — 暴力的な描写の中で sever が頻繁に登場し、破壊と分断のテーマを際立たせている。