V2EX  ›  英和辞典

Cut

定義 / Definition

動詞:刃物などで切る、断つ、削減する。名詞:切り傷、削減、切ること。

発音 / Pronunciation

/kʌt/

例文 / Examples

She cut the paper with scissors.
彼女はハサミで紙を切った。

The government announced a significant cut in public spending, which sparked widespread debate among citizens.
政府は公共支出の大幅な削減を発表し、市民の間で広範な議論を引き起こした。

語源 / Etymology

中英語の cutten に由来し、古ノルド語や古英語の刃物で切るという意味の語と関連がある。ゲルマン語系に共通する基本的な動作を表す語で、非常に古くから使われている。物理的に「切る」という意味から、比喩的に「削減する」「省略する」「(感情を)傷つける」などの意味に広がった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • William Shakespeare『マクベス』 — "Cut him off" など、切断や断絶の比喩として頻繁に使われている。
  • Charles Dickens『大いなる遺産』 — 社会的なつながりを「断つ」という比喩的な意味で用いられている。
  • Cormac McCarthy『血と暴力の国』(No Country for Old Men — 暴力的な場面描写において、物理的な「切る」動作が繰り返し登場する。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3071 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 40ms · UTC 14:30 · PVG 22:30 · LAX 07:30 · JFK 10:30
♥ Do have faith in what you're doing.