Sober

定義 / Definition

しらふの、酔っていない。また、「冷静な、まじめな、地味な」という意味でも使われる。アルコールや薬物の影響を受けていない状態を指すほか、態度や判断が落ち着いていることを表す。

発音 / Pronunciation

/ˈsoʊ.bɚ/

例文 / Examples

He stayed sober at the party last night.
彼は昨夜のパーティーでしらふのままだった。

After years of struggle, she has been sober for three years and credits her recovery to the support of her family.
何年もの苦闘の末、彼女は3年間断酒を続けており、回復は家族の支えのおかげだと語っている。

語源 / Etymology

ラテン語の sobrius（「酔っていない、節度のある」）に由来する。古フランス語 sobre を経て、13世紀頃に英語に入った。元々は飲酒に関して節制していることを意味したが、やがて「冷静な、落ち着いた」という比喩的な意味にも広がった。

文学作品での用例 / Literary Usage

F. Scott Fitzgerald『The Great Gatsby』 — 登場人物たちの酔いとしらふの対比が物語全体を通じて描かれ、soberという語が象徴的に用いられている。
Malcolm Lowry『Under the Volcano』 — アルコール依存と向き合う主人公の物語で、soberであることの意味が深く問われている。
Stephen King『The Shining』 — 主人公ジャック・トランスの断酒と再飲酒の葛藤が物語の核心にあり、soberという概念が重要な役割を果たしている。