V2EX  ›  英和辞典

Solicitation

定義 / Definition

名詞(noun):何かを求める行為、勧誘、懇願。特に、商品やサービスの購入を促す行為、寄付や支援を求める行為、または法律用語として不正行為への誘引を指す。

発音 / Pronunciation

/səˌlɪsɪˈteɪʃən/

例文 / Examples

The company sent out a solicitation for donations to the local charity.
その会社は地元の慈善団体への寄付を求める勧誘状を送った。

Despite repeated solicitations from various vendors, she remained firm in her decision not to change suppliers, citing the long-standing relationship and consistent quality she had enjoyed for years.
さまざまな業者からの度重なる勧誘にもかかわらず、彼女は長年にわたる取引関係と安定した品質を理由に、仕入れ先を変えないという決断を貫いた。

語源 / Etymology

ラテン語の sollicitare(「激しく揺り動かす、かき乱す、促す」)に由来する。sollus(「全体の」)と citare(「動かす」)が組み合わさった語で、中世フランス語 solicitation を経て15世紀頃に英語に入った。もともとは「心をかき乱すほど強く求める」という意味合いを持っていた。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • William Shakespeare『Othello』(1603年頃):イアーゴがオセロに対してデズデモーナの不貞を信じさせようとする場面で、solicitation という語が誘惑や懇願の意味で使われている。
  • Charles Dickens『Bleak House』(1853年):法律や慈善にまつわる場面で、寄付や支援の solicitation が社会風刺の一部として描かれている。
  • Arthur Miller『Death of a Salesman』(1949年):セールスマンの仕事を通じて、商業的な勧誘(solicitation)の本質が間接的に探求されている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2700 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 91ms · UTC 15:25 · PVG 23:25 · LAX 08:25 · JFK 11:25
♥ Do have faith in what you're doing.