V2EX  ›  英和辞典

Sprawl

定義 / Definition

sprawl は、手足を広げてだらしなく横たわること、または都市などが無秩序に広がることを意味する動詞・名詞です。人が大の字に寝そべる様子や、都市が計画性なく郊外へ拡大していく現象(urban sprawl)を表すのによく使われます。

発音 / Pronunciation

/sprɔːl/

例文 / Examples

He sprawled on the couch after a long day at work.
彼は長い一日の仕事を終えて、ソファに手足を投げ出して横になった。

The city's unchecked sprawl has swallowed up farmland that families had cultivated for generations.
都市の無秩序な拡大は、何世代にもわたって家族が耕してきた農地を飲み込んでしまった。

語源 / Etymology

古英語の spreawlian(手足をばたつかせる)に由来します。もともとは体を不格好に広げてもがく動作を指していましたが、やがて「だらしなく寝そべる」という意味に変化しました。20世紀に入ると、都市が無計画に拡張する様子を表す urban sprawl という用法が広まり、都市計画や社会問題の文脈で頻繁に使われるようになりました。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • William Gibson, Neuromancer (1984) — サイバーパンク小説の金字塔であるこの作品では、The Sprawl がボストンからアトランタまで連なる巨大都市圏の通称として使われ、未来の過密な都市景観を象徴しています。
  • John Steinbeck, The Grapes of Wrath (1939) — 登場人物たちが疲れ果てて地面に sprawl する描写があり、肉体的な疲労と社会的な無力感を表現しています。
  • Don DeLillo, Underworld (1997) — アメリカの郊外の sprawl が、戦後の消費社会と文化的空虚さの比喩として描かれています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1480 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 52ms · UTC 17:00 · PVG 01:00 · LAX 10:00 · JFK 13:00
♥ Do have faith in what you're doing.