Recline

定義 / Definition

動詞（verb）：体を後ろに倒す、もたれかかる、横になる。座席や体を後方に傾けてリラックスした姿勢をとること。

発音 / Pronunciation

/rɪˈklaɪn/

例文 / Examples

She reclined in the chair and closed her eyes.
彼女は椅子にもたれかかり、目を閉じた。

After a long day at work, he reclined the seat of his car all the way back and listened to the radio, letting the tension slowly drain from his body.
仕事で長い一日を終えた後、彼は車の座席を目一杯倒してラジオを聴きながら、体の緊張がゆっくりとほぐれていくのを感じた。

語源 / Etymology

ラテン語の reclinare に由来する。**re-**（後ろへ）と clinare（傾ける）の組み合わせで、「後ろに傾ける」という意味を持つ。古フランス語の recliner を経て、15世紀頃に英語に取り入れられた。もともとは「横たわる」「寄りかかる」という物理的な動作を表していたが、現代ではリクライニングシートなどの文脈でも広く使われている。

文学作品での用例 / Literary Usage

Walt Whitman の詩集『Leaves of Grass』では、自然の中で体を横たえ、大地と一体になる描写に recline が使われている。
Jane Austen の小説『Mansfield Park』では、登場人物がソファにもたれかかる場面で recline が用いられ、上流階級の優雅な日常が描かれている。
Homer の叙事詩『The Odyssey』（英訳）では、宴の場面で客人が寝椅子にもたれかかる様子を表す際に recline が登場する。