/stæns/
ある問題や状況に対する立場・態度・姿勢。また、体の構え方や立ち方を意味することもあります。
The government took a firm stance on climate change.
政府は気候変動に対して断固とした立場を取った。
Her wide stance and steady gaze conveyed an unmistakable air of confidence during the debate.
討論中の彼女の広い構えと安定した視線は、紛れもない自信の雰囲気を醸し出していた。
イタリア語の stanza（部屋、止まる場所）やラテン語の stāre（立つ）に由来します。もともとは「立つ場所」や「立ち位置」を意味しており、そこから物理的な体の構えだけでなく、精神的・思想的な「立場」という抽象的な意味へと広がりました。英語には16世紀頃にフランス語やイタリア語を経て取り入れられました。
ジョージ・オーウェルの『1984』では、全体主義国家に対する個人の stance が中心的なテーマとして描かれています。また、ハーパー・リーの『To Kill a Mockingbird』では、アティカス・フィンチが人種差別に対して毅然とした stance を取る姿が印象的に描かれています。スポーツ文学やジャーナリズムでは、身体的な「構え」の意味でも頻繁に使われます。
Select Language