V2EX  ›  英和辞典

Survive

定義 / Definition

survive /sərˈvaɪv/ — 生き残る、生き延びる。危険や困難な状況を乗り越えて存続すること。また、誰かの死後もなお生き続けるという意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/sərˈvaɪv/

例文 / Examples

Only three passengers survived the accident.
その事故で生き残った乗客はわずか3人だった。

Despite years of hardship and uncertainty, the small community managed to survive by relying on one another and sharing what little they had.
何年にもわたる困難と不安にもかかわらず、その小さな共同体は互いに頼り合い、わずかな持ち物を分かち合うことで生き延びることができた。

語源 / Etymology

ラテン語の supervivere に由来する。super(~を超えて)と vivere(生きる)が組み合わさった語で、「~を超えて生きる」が原義。古フランス語 survivre を経て、15世紀頃に英語に取り入れられた。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Jack London『To Build a Fire』 — 極寒のユーコン地方で生き延びようとする男の物語。surviveという概念が作品全体の核となっている。
  • Daniel Defoe『Robinson Crusoe』 — 無人島で生き残るための知恵と努力が描かれ、surviveの本質的な意味が繰り返し表現されている。
  • Cormac McCarthy『The Road』 — 終末後の世界で父と子が生き延びる姿を通じて、surviveの意味が深く問われている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5302 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 07:04 · PVG 15:04 · LAX 00:04 · JFK 03:04
♥ Do have faith in what you're doing.