V2EX  ›  英和辞典

Swarm

定義 / Definition

名詞・動詞。名詞としては、昆虫(特にミツバチ)や人・動物などが大量に群がっている状態を指す。動詞としては、大群で移動する、群がる、押し寄せるという意味。

発音 / Pronunciation

/swɔːrm/

例文 / Examples

A swarm of bees flew over the garden.
ミツバチの大群が庭の上を飛んでいった。

As soon as the concert gates opened, fans swarmed into the stadium, filling every seat within minutes.
コンサートの開場と同時に、ファンたちがスタジアムに押し寄せ、数分で全席が埋まった。

語源 / Etymology

古英語の swearm に由来し、ゲルマン祖語の *swarmaz にさかのぼる。もともとミツバチの群れが巣を離れて新しい場所へ移動する現象を指していた。ドイツ語の Schwarm とも同根である。時代とともに、昆虫以外にも人や物が大量に群がる様子を表す比喩的な意味へと広がった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • William Golding『蠅の王』(Lord of the Flies) — 島に群がる虫の描写において、自然の圧倒的な力と混沌を象徴する語として使われている。
  • Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 — ロンドンの街路に人々が群がる様子の描写に用いられている。
  • Maurice Maeterlinck『蜜蜂の生活』(The Life of the Bee) — ミツバチの分蜂行動を詳細に記述する中心的な語として頻出する。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3063 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 13:40 · PVG 21:40 · LAX 06:40 · JFK 09:40
♥ Do have faith in what you're doing.