Cluster

定義 / Definition

cluster は、同じ種類のものが集まった「群れ」「塊」「房」を意味する名詞・動詞。人や物が密集して集まる様子を表す。

発音 / Pronunciation

/ˈklʌs.tər/

例文 / Examples

A cluster of stars shone brightly in the night sky.
星の群れが夜空に明るく輝いていた。

The tourists clustered around the guide, eager to hear the history of the ancient temple.
観光客たちはガイドの周りに群がり、古代寺院の歴史を聞きたがっていた。

語源 / Etymology

古英語の clyster（束、塊）に由来し、ゲルマン語系の語根に遡る。もともと「塊になって成長するもの」という意味合いがあり、ブドウの房や花の房など、自然界で密集して存在するものを指していた。中英語期を経て現代英語の cluster となり、物理的な集まりだけでなく、データの集合やコンピュータのクラスタなど、抽象的な意味にも広がった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Thomas Hardy の Far from the Madding Crowd では、自然描写の中で花や木の実の cluster が風景を彩る表現として使われている。
John Steinbeck の The Grapes of Wrath では、タイトル自体がブドウの房（cluster of grapes）を暗示しており、作中でも農作物の cluster が象徴的に登場する。
Carl Sagan の Cosmos では、星団（star cluster）という天文学的な用法で頻繁に用いられている。