V2EX  ›  英和辞典

Talented

定義 / Definition

才能のある、優れた能力を持つ。生まれつきの素質や技能に恵まれていることを表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˈtæl.ən.tɪd/

例文 / Examples

She is a talented musician who started playing the piano at age five.
彼女は5歳からピアノを弾き始めた、才能あるミュージシャンだ。

The company is always looking for talented individuals who can bring fresh ideas and creative solutions to complex challenges.
その会社は、複雑な課題に新鮮なアイデアと創造的な解決策をもたらしてくれる才能ある人材を常に探している。

語源 / Etymology

talent はもともと古代ギリシャ語の talanton(重さの単位・貨幣の単位)に由来する。新約聖書の「タラントのたとえ話」(マタイの福音書25章)で、主人が僕たちに「タラント」(金貨)を預ける話があり、そこから「神から授かった能力・才能」という意味に転じた。**-ed** の接尾辞が付いて「才能を持っている」という形容詞になった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Patricia Highsmith の小説 The Talented Mr. Ripley(1955年)は、この単語を含む最も有名な文学作品の一つ。主人公トム・リプリーの「才能」が皮肉を込めて使われている。
  • F. Scott FitzgeraldThe Great Gatsby(1925年)の中で、登場人物の持つ生まれながらの才能について描写する際にこの語を用いている。
  • Charlotte BrontëJane Eyre(1847年)でも、登場人物の芸術的な才能を表現する場面で使用されている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3149 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 11:44 · PVG 19:44 · LAX 04:44 · JFK 07:44
♥ Do have faith in what you're doing.