感謝の気持ち、ありがたさ。何かに対して深く感謝している状態や性質を表す名詞。
/ˈθæŋkfəlnəs/
She was filled with thankfulness when her friends surprised her on her birthday.
友人たちが誕生日にサプライズをしてくれたとき、彼女は感謝の気持ちでいっぱいになった。
His quiet thankfulness for the small joys of everyday life gave him a sense of peace that others often overlooked.
日常の小さな喜びに対する彼の静かな感謝の気持ちが、他の人が見落としがちな穏やかさを彼に与えていた。
thankfulness は、古英語の þancful(感謝している)に名詞を作る接尾辞 -ness が付いた形。さらに遡ると、thank はゲルマン祖語の þankaz(思考、感謝)に由来し、「考える」という意味から「感謝の念を抱く」という意味に発展した。つまり、感謝とは本来「相手のことを思うこと」から生まれた概念である。