Thesaurus

定義 / Definition

同義語や関連語をまとめた辞典。ある言葉と意味が似ている言葉や、反対の意味を持つ言葉を探すために使われる参考書。

発音 / Pronunciation

/θɪˈsɔːrəs/

例文 / Examples

I used a thesaurus to find a better word for "happy."
「happy」のもっと良い言い換えを探すために、シソーラスを使った。

A good thesaurus is an indispensable tool for any writer who wants to avoid repetition and enrich their prose.
優れたシソーラスは、繰り返しを避け、文章を豊かにしたいすべての書き手にとって欠かせない道具である。

語源 / Etymology

ラテン語の thesaurus（宝庫、貯蔵庫）に由来し、さらにその起源はギリシャ語の thēsauros（θησαυρός）にさかのぼる。「宝物を蓄える場所」という意味から、「言葉の宝庫」という比喩的な意味で使われるようになった。1852年にピーター・マーク・ロジェが出版した Roget's Thesaurus によって、この語が「類語辞典」という意味で広く知られるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Roget's Thesaurus of English Words and Phrases（1852年）— ピーター・マーク・ロジェによる最も有名なシソーラス。類語辞典の代名詞となった歴史的著作。
The Professor and the Madman — サイモン・ウィンチェスター著。オックスフォード英語辞典の編纂を描いたノンフィクションで、辞書やシソーラスといった言語参考書の意義が深く語られている。
Eats, Shoots & Leaves — リン・トラス著。英語の正しい使い方をユーモラスに論じた本で、thesaurus を含む言語ツールへの言及がある。