V2EX  ›  英和辞典

Throw

定義 / Definition

throw(動詞):物を手で勢いよく空中に放つこと。「投げる」という意味。比喩的に、人を混乱させる、驚かせるという意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/θɹoʊ/

例文 / Examples

She threw the ball to her dog in the park.
彼女は公園で犬にボールを投げた。

The unexpected question threw him off balance during the interview, and he struggled to find the right words.
面接中に予想外の質問をされて動揺し、適切な言葉を見つけるのに苦労した。

語源 / Etymology

古英語の þrāwan(ねじる、回す)に由来する。もともとは「ねじる」「糸をよる」という意味だったが、中英語の時代に「投げる」という意味へと変化した。腕をねじるようにして物を放つ動作から意味が転じたと考えられている。ゲルマン祖語の þrēaną にさかのぼる。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • 『白鯨』(Moby-Dick) — ハーマン・メルヴィル:エイハブ船長が銛を投げる場面で繰り返し使われ、執念と運命への挑戦を象徴している。
  • 『ロミオとジュリエット』(Romeo and Juliet) — シェイクスピア:比喩的な用法として、運命や感情に「投げ込まれる」という表現が見られる。
  • 『蠅の王』(Lord of the Flies) — ウィリアム・ゴールディング:少年たちが石や槍を投げる場面があり、暴力と野蛮への退行を描写している。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1175 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 17:45 · PVG 01:45 · LAX 10:45 · JFK 13:45
♥ Do have faith in what you're doing.