tomb は、死者を埋葬するための墓所や墓室を意味する名詞です。特に、石や地下に造られた大きな墓や霊廟を指すことが多く、一般的な「墓」よりも荘厳で規模の大きいものを表します。
/tuːm/
The ancient tomb was discovered deep inside the mountain.
その古代の墓は山の奥深くで発見された。
Archaeologists spent years carefully excavating the pharaoh's tomb, uncovering treasures that had remained untouched for thousands of years.
考古学者たちは何年もかけてファラオの墓を慎重に発掘し、何千年もの間手つかずのままだった財宝を発見した。
古フランス語の tombe を経て、ラテン語の tumba、さらにギリシャ語の tymbos(墳墓、塚)に由来します。もともと「土を盛り上げた塚」を意味しており、やがて石造りの墓室や埋葬施設全般を指すようになりました。なお、綴りに含まれる b は発音されませんが、これはラテン語の綴りの影響で残ったものです。