torn は動詞 tear(引き裂く)の過去分詞形。物が引き裂かれた状態、または心が引き裂かれるように迷っている状態を表す。
/tɔːrn/
The letter was old and torn at the edges.
その手紙は古く、端が破れていた。
She felt torn between staying in her hometown and pursuing her dream job abroad.
彼女は地元に残るか、海外で夢の仕事を追いかけるかで心が引き裂かれる思いだった。
古英語の teran(引き裂く)に由来し、ゲルマン祖語の teraną にさかのぼる。ドイツ語の zehren(消耗する)とも同根である。物理的に裂く意味から、感情的に「引き裂かれる」という比喩的な用法へと広がった。