Traffic

定義 / Definition

traffic は、道路や通信経路における車両・人・データなどの往来や流れを指す名詞。また、違法な取引（密売）を意味する動詞としても使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈtræfɪk/

例文 / Examples

The traffic was so heavy this morning that I was late for work.
今朝は交通渋滞がひどくて、仕事に遅刻してしまった。

The city council introduced new measures to reduce traffic congestion in the downtown area, hoping to improve air quality and encourage the use of public transportation.
市議会は、大気の質を改善し公共交通機関の利用を促進するため、都心部の交通渋滞を緩和する新たな対策を導入した。

語源 / Etymology

16世紀にフランス語の trafique（商取引）から英語に入った語で、さらにその起源はイタリア語の traffico（取引・交易）に遡る。もともとは「貿易」や「商業活動」を意味していたが、19世紀に道路上の車両や人の行き来という現代的な意味が加わった。

文学作品での用例 / Literary Usage

F・スコット・フィッツジェラルド『グレート・ギャツビー』 — ニューヨークへ向かう道中の激しい交通描写が、都市の喧騒と登場人物たちの混沌とした人生を象徴的に表している。
レイモンド・チャンドラー『大いなる眠り』 — ロサンゼルスの交通の流れが、街の雰囲気や主人公フィリップ・マーロウの孤独な探偵生活の背景として繰り返し描かれている。
ドン・デリーロ『コスモポリス』 — マンハッタンの交通渋滞が物語の中心的な舞台装置となり、現代資本主義社会の停滞と混乱を象徴している。