trophy は、競技や功績に対して授与される記念品や賞杯のこと。勝利や達成の象徴として用いられる。
She proudly displayed the trophy on her shelf.
彼女は誇らしげにトロフィーを棚に飾った。
After years of relentless training, the young athlete finally lifted the championship trophy before a roaring crowd.
何年もの厳しいトレーニングの末、その若いアスリートはついに歓声を上げる観衆の前で優勝トロフィーを掲げた。
ラテン語の tropaeum（勝利の記念碑）に由来し、さらにギリシャ語の tropaion（τρόπαιον）に遡る。古代ギリシャでは、戦場で敵を撃退した地点に敵の武具を掛けて記念碑としたものを tropaion と呼んだ。tropē（転回・敗走）という語が元になっており、敵が「向きを変えて逃げた」場所を示す意味があった。16世紀頃に英語に取り入れられ、現在では競技や功績に対する賞品全般を指すようになった。
Select Language