Unmask

定義 / Definition

動詞（verb）：仮面を取る、正体を暴く。隠されていたものや偽りの姿を明らかにすること。

発音 / Pronunciation

/ʌnˈmæsk/

例文 / Examples

The detective worked hard to unmask the thief.
探偵は泥棒の正体を暴くために懸命に働いた。

After years of deception, a courageous journalist finally unmasked the corrupt official, exposing a vast network of bribery and fraud.
何年にもわたる欺瞞の末、勇敢なジャーナリストがついにその腐敗した役人の正体を暴き、広大な賄賂と詐欺のネットワークを明るみに出した。

語源 / Etymology

un-（否定・反対の接頭辞）と mask（仮面）の組み合わせから成る語。16世紀頃から英語で使われ始めた。mask はイタリア語の maschera やフランス語の masque に由来し、顔を覆い隠すものを意味する。「仮面を外す」という物理的な意味から、やがて「真実を明らかにする」「偽りを暴く」という比喩的な意味へと広がった。

文学作品での使用例 / Literary References

Alexandre Dumasの『The Man in the Iron Mask』（鉄仮面）では、仮面と正体の暴露が物語の中心的テーマとして描かれている。
Edgar Allan Poeの短編『The Masque of the Red Death』では、仮面舞踏会の場面で仮面を外す行為が死と真実の象徴として用いられている。
Shakespeareの『Much Ado About Nothing』では、仮面舞踏会の場面で登場人物たちが互いの正体を暴く（unmask）展開が描かれている。