Disguise

定義 / Definition

品詞: 名詞・動詞

動詞: 本来の姿や正体を隠すために、外見や声などを変えること。変装する、偽装する。

名詞: 正体を隠すために使う服装や道具、またはその行為。変装、偽装。

発音 / Pronunciation

/dɪsˈɡaɪz/

例文 / Examples

She wore a wig as a disguise to avoid being recognized.
彼女は気づかれないように、かつらを変装として身につけた。

The spy disguised himself as a waiter to gain access to the private meeting, fooling everyone in attendance.
そのスパイは秘密の会議に潜入するためにウェイターに変装し、出席者全員を欺いた。

語源 / Etymology

古フランス語の desguiser（外見を変える）に由来する。des-（否定・反対を表す接頭辞）と guise（外見、装い）の組み合わせで、「本来の姿を消す」という意味を持つ。guise 自体はゲルマン語の wīsa（様式、方法）から来ており、英語の wise（方法）とも関連がある。14世紀頃から英語で使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

William Shakespeare『十二夜』(Twelfth Night) — ヴァイオラが男性に変装（disguise）して身分を隠す物語で、disguiseが作品全体の中心テーマとなっている。
Gaston Leroux『オペラ座の怪人』(The Phantom of the Opera) — 怪人がマスクという disguise を用いて正体を隠し続ける描写が印象的である。
Mark Twain『王子と乞食』(The Prince and the Pauper) — 王子と貧しい少年が互いの服を交換し disguise することで、社会的な立場が入れ替わる物語。