Unqualified

定義 / Definition

形容詞（adjective）

資格のない、適任でない。ある仕事や役割に必要な能力・資格を持っていないこと。
完全な、無条件の、まったくの。修飾や制限がないことを表す。

発音 / Pronunciation

/ˌʌnˈkwɒlɪfaɪd/（イギリス英語） /ˌʌnˈkwɑːlɪfaɪd/（アメリカ英語）

例文 / Examples

He is unqualified for the teaching position because he has no certification.
彼は資格を持っていないため、その教職には不適格だ。

The project was an unqualified success, exceeding every expectation the team had set at the beginning of the year.
そのプロジェクトは完全な成功を収め、チームが年初に設定したすべての期待を上回った。

語源 / Etymology

un-（否定の接頭辞）と qualified（資格のある）の組み合わせで、16世紀頃から英語で使われている。qualify はラテン語の qualis（どのような性質の）に由来し、フランス語 qualifier を経て英語に入った。「資格を満たしていない」という意味から転じて、「制限のない、完全な」という強調的な意味でも使われるようになった。

文学作品での用例 / Literary Usage

チャールズ・ディケンズの『荒涼館』（Bleak House）では、不適格な人物が重要な立場に就くことへの批判的な文脈で使われている。
ジェーン・オースティンの作品群では、unqualified が「完全な」「まったくの」という強調の意味で、称賛や非難を表す場面に登場する。
マーク・トウェインの『ハックルベリー・フィンの冒険』（Adventures of Huckleberry Finn）でも、人物描写の中で「まったくの」という意味で用いられている。