Unsettled

定義 / Definition

形容詞。落ち着かない、不安定な、未解決の状態を表す。感情・天候・状況などが定まっていないことを意味する。複数の意味があり、「未解決の」「不安定な」「落ち着かない」「未払いの」など文脈によって異なるニュアンスを持つ。

発音 / Pronunciation

/ʌnˈsɛt.əld/

例文 / Examples

The weather has been unsettled all week.
今週はずっと天気が不安定だった。

She felt unsettled after reading the letter, unable to focus on anything for the rest of the day.
その手紙を読んだ後、彼女は落ち着かない気持ちになり、その日はもう何にも集中できなかった。

語源 / Etymology

un-（否定の接頭辞）と settled（落ち着いた、定まった）の組み合わせ。settle は古英語の setlan（座らせる、定住させる）に由来し、ゲルマン語系の語根を持つ。16世紀頃から「落ち着かない」「未解決の」という意味で使われるようになった。もともと「定住する」「腰を落ち着ける」という物理的な意味から、感情や状況の不安定さを表す抽象的な用法へと広がった。

文学作品での用例 / Literary Usage

Charles Dickens の Great Expectations では、主人公ピップの不安定な心理状態を表す際に unsettled が用いられている。
Charlotte Brontë の Jane Eyre では、ジェインの落ち着かない感情や不確かな将来を描写する場面でこの語が登場する。
Thomas Hardy の Tess of the d'Urbervilles では、テスの不安定な運命や揺れ動く状況を表現するために使われている。