消えていくこと、見えなくなること。徐々に姿を消す、または存在しなくなることを意味する形容詞・名詞。動詞 vanish の現在分詞形としても使われる。
/ˈvæn.ɪ.ʃɪŋ/
The old traditions are vanishing from modern life.
古い伝統は現代の生活から消えつつある。
She watched the ship slowly vanishing into the thick fog, feeling a deep sense of loss she could not explain.
彼女は船が濃い霧の中にゆっくりと消えていくのを見つめながら、説明のつかない深い喪失感を覚えた。
vanish は、古フランス語の esvanir（消える）に由来し、さらにラテン語の evanescere（消え去る）にさかのぼる。**ex-**（外へ）と vanescere（空になる）の組み合わせで、「空虚になって消える」という原義を持つ。接尾辞 -ing が付いて、進行中の消失を表す語となった。
Lewis Carroll の Alice's Adventures in Wonderland（1865年）では、チェシャ猫が徐々に消えていく有名な場面で vanishing が印象的に使われている。最後に残るのは猫の笑みだけという描写は、英文学で最も記憶に残る「消失」の場面の一つである。
J.R.R. Tolkien の The Lord of the Rings（1954年）では、指輪をはめたときに姿が消える行為や、エルフの種族が中つ国から去りゆく様子に vanishing が繰り返し用いられ、喪失と時代の終焉を象徴している。
Bill McKibben の The End of Nature（1989年）では、自然環境や生態系の消失を論じる中で vanishing が重要なキーワードとして使われ、現代のノンフィクションにおいても強い存在感を持つ語である。
Select Language