V2EX  ›  英和辞典

Virtuosity

定義 / Definition

卓越した技巧や技術、特に音楽や芸術における名人芸・超絶技巧のこと。ある分野において極めて高い技術力を持つことを表す。

発音 / Pronunciation

/ˌvɜːr.tʃuˈɒs.ɪ.ti/

例文 / Examples

The pianist's virtuosity left the audience speechless.
そのピアニストの超絶技巧に、聴衆は言葉を失った。

Her virtuosity on the violin, honed through decades of relentless practice, allowed her to interpret even the most demanding compositions with breathtaking precision.
何十年もの絶え間ない練習によって磨かれた彼女のヴァイオリンの名人芸は、最も難易度の高い楽曲でさえ息をのむほどの正確さで演奏することを可能にした。

語源 / Etymology

イタリア語の virtuosità に由来し、さらにラテン語の virtus(美徳、力、能力)にさかのぼる。もともとは「徳」や「卓越性」を意味していたが、17世紀頃からイタリアの音楽文化の影響を受け、特に芸術や音楽における卓越した技巧を指す言葉として使われるようになった。virtuoso(名人、巨匠)の抽象名詞形である。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Thomas Mann の小説『Doctor Faustus』(1947年)では、主人公の作曲家の音楽的才能を描写する際に virtuosity という概念が繰り返し登場する。
  • E.M. Forster の『A Room with a View』(1908年)では、登場人物のピアノ演奏の場面で技巧的な表現として用いられている。
  • Vladimir Nabokov の作品群は、その言語的な virtuosity(言葉の名人芸)で広く称賛されており、文学批評においてこの語が頻繁に使われる。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4301 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 46ms · UTC 10:06 · PVG 18:06 · LAX 03:06 · JFK 06:06
♥ Do have faith in what you're doing.