Wedge

定義 / Definition

名詞（noun）： くさび。V字形の先端が薄く、後端が厚い道具で、物を割ったり、固定したり、隙間に差し込んだりするために使われる。また、比喩的に「人と人の間を引き裂くもの」という意味でも使われる。

動詞（verb）： くさびで固定する、押し込む、無理やり詰め込む。

発音 / Pronunciation

/wɛdʒ/

例文 / Examples

He used a wedge to keep the door open.
彼はドアを開けたままにするために、くさびを使った。

The controversial policy drove a wedge between the two longtime allies, making cooperation nearly impossible.
その物議を醸す政策は、長年の同盟関係にある二者の間にくさびを打ち込み、協力をほぼ不可能にした。

語源 / Etymology

古英語の wecg に由来し、ゲルマン祖語の *wagjō にさかのぼる。もともと「割るための道具」を意味していた。ドイツ語の Weck（くさび形のパン）とも同根である。物を分割・固定するという基本的な機能から、比喩的に「分裂を引き起こすもの」という意味が生まれた。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Shakespeare, Julius Caesar：政治的陰謀の中で、登場人物間の「wedge（くさび）」が比喩的に描かれ、同盟を分裂させる力として言及される。
Homer, Iliad（翻訳版）：古代ギリシャの戦闘隊形「wedge formation（くさび形陣形）」として頻繁に使われ、敵の防御を突破する戦術を表す。
John McPhee, Annals of the Former World：地質学的文脈で、地殻変動によって岩盤に打ち込まれる「wedge」として使用されている。