V2EX  ›  英和辞典

Wire

定義 / Definition

名詞・動詞 名詞として、金属を細く引き伸ばしたもの(針金、電線)を指す。動詞として、電線を配線する、または電報を送るという意味がある。

発音 / Pronunciation

/waɪər/

例文 / Examples

The electrician connected the red wire to the switch.
電気技師は赤い電線をスイッチに接続した。

A complex network of wires ran behind the walls of the old building, making renovation a daunting task.
古い建物の壁の裏には複雑な配線網が張り巡らされており、改修工事を困難なものにしていた。

語源 / Etymology

古英語の wīr に由来し、「金属の糸、金属の細い棒」を意味していた。ゲルマン祖語の *wīraz に遡り、「曲げる、ねじる」という意味を持つ印欧祖語 *wei- と関連がある。19世紀に電信技術が発展すると、「電報を送る」という動詞の意味が加わった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Mark Twain の作品群では、19世紀の電信技術の普及を背景に wire が「電報」の意味で頻繁に登場する。
  • Arthur Conan Doyle の『シャーロック・ホームズ』シリーズでは、"Send a wire"(電報を打て)という表現がホームズの捜査手段として繰り返し使われている。
  • John le Carré のスパイ小説では、wire(盗聴器)という意味で用いられ、冷戦時代の諜報活動の緊張感を表現している。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1175 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 17:45 · PVG 01:45 · LAX 10:45 · JFK 13:45
♥ Do have faith in what you're doing.