@sinv 嗯......看起来你的想法和我的一样。

首先，“我一直否认”这个翻译一定是不对的。

然后根据歌词上下文，个人觉得“ I keep saying no ”应该是形象地展现出了一个自己在后悔、自责、又心急、手足无措的时候嘴里叨念的“ no no no no no ” 这样的一个场景，用中文来表述的话，大概就是“不不不，别这样，千万别这样”。

所以我个人认为可以意译翻译成：

不不不不不不不

这样翻译后，看看效果：
--------------------------------------------------------
There's a girl but I let her get away
曾经心爱的女孩 我却让她擦肩而过

It's all my fault cause pride got in the way
自尊心作祟 一切都是我的错

And I'd be lying if I said I was ok
若说无事 其实只是谎言未戳破

About that girl the one I let get away
那个女孩 我们曾擦肩而过

I keep saying no
不不不不不不不

This can't be the way we're supposed to be
这不该是我们想要的结果

I keep saying no
不不不不不不不

You gotta
一定还可以

There's gotta be a way to get you close to me
一定还有办法让我们重新来过

不好用，经常误操作。

粉们什么时候才能明白，个例是不能说明任何问题的？

逐个排查原因啊，先检查 PHP 收到的文件内容和发送内容是否一致（ md5 大法）。
如果不一致那就是上传问题（可能性小），
如果一致，那就是压缩问题和存储问题了，逐个排查就是。

我一直拒绝 Go 的原因就是语法太 tmd 丑了，越写越想吐槽，越写越难受。

三代飞度，也就是传说中的 GK5 超跑。

隔音一般，避震一般，除此之外剩下的都是优点了。

哦对了，外观方面仁者见仁，有人喜欢有人不喜欢。

@zane1994 那为什么三星华为小米一大票别的品牌没低电量警告声？难道别的品牌就不用遵守？

@RRRRRRex P 档的时候，发动机根本不和变速箱、驱动轴连接好嘛，怎么会对发动机有影响。要说追尾对发动机影响，D 档的时候影响岂不是最大。