V2EX  ›  英汉词典

Stench

释义 Definition

stench /stɛntʃ/(名词):恶臭,难闻的气味。指一种强烈而令人不快的臭味。

发音 Pronunciation

/stɛntʃ/

例句 Examples

The stench from the garbage was unbearable.
垃圾散发出的恶臭让人无法忍受。

As we approached the abandoned factory, a terrible stench filled the air, forcing us to cover our noses with our sleeves.
当我们走近那座废弃的工厂时,一股可怕的恶臭弥漫在空气中,迫使我们用袖子捂住鼻子。

词源 Etymology

stench 源自古英语 stenc,原意为"气味"(不一定是臭味),与动词 stincan(发出气味)同源。随着时间推移,这个词的含义逐渐缩窄,专指令人不快的强烈臭味。它与现代英语中的 stink 有共同的日耳曼语词根。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《雾都孤儿》(Oliver Twist)中多次用 stench 描写伦敦贫民窟肮脏恶劣的生存环境。
  • 帕特里克·聚斯金德的小说《香水》(Das Parfum)英译本中频繁使用 stench 来描绘18世纪巴黎的恶臭街道。
  • 科马克·麦卡锡在《血色子午线》(Blood Meridian)中用 stench 渲染战场上死亡与腐烂的恐怖气氛。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2409 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 06:38 · PVG 14:38 · LAX 23:38 · JFK 02:38
♥ Do have faith in what you're doing.