V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
standchan
V2EX  ›  分享发现

我发现学着用英文去搜索问题,能拿到可靠有用答案的概率很大

  •  
  •   standchan · 81 天前 · 2586 次点击
    这是一个创建于 81 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    用中文的话,很多复制粘贴的真的不胜其烦。

    一般搜索结果出来的第一个 stack overflow 就是我想要的解决方案。

    感觉还是得继续学好英文,在现在环境下,如果有机会 remote 的话还是很不错的。

    24 条回复    2024-04-26 16:37:11 +08:00
    franklee628
        1
    franklee628  
       81 天前   ❤️ 1
    个人感觉也是这样,很多年前就开始这样做了。

    当然一开始的时候,尤其是自己不熟悉的领域,会下意识的先用中文搜索,不过随着用英文搜索得到的结果更加直白的反馈持续增加了以后,就会慢慢习惯。
    hugepizza
        2
    hugepizza  
       81 天前 via iPhone   ❤️ 1
    reddit 也有很多有用信息 回答和讨论都很实在
    如果是关于开源库的一些问题 去 issue 区搜
    shadowyue
        3
    shadowyue  
       81 天前   ❤️ 1
    确实,尤其是编程相关的,毕竟在英文环境下从事开发工作的人肯定是最多的
    ndidi
        4
    ndidi  
       81 天前   ❤️ 2
    确实是这样的,英文世界的信息量太大了。
    之前听到一句话,程序员第一语言就是英语。
    euclidhuang
        5
    euclidhuang  
       81 天前   ❤️ 1
    日文翻譯中文根本看不懂,翻成英文卻清楚原意
    其他法文西班牙文更是如此
    CaptainD
        6
    CaptainD  
       81 天前
    emmm ,村通网?
    lltlo
        7
    lltlo  
       81 天前   ❤️ 1
    还是要分问题,有些很常见的问题,中文搜索的结果也还是很准,疑难杂症的问题,用中文搜索没结果,我才会用英文多个关键词搜。
    HeyWeGo
        8
    HeyWeGo  
       81 天前   ❤️ 1
    甚至有时候会特意把中文翻译成英文后去搜索。效率高很多
    HeyWeGo
        9
    HeyWeGo  
       81 天前
    中文搜索,现在首选 bilibili
    bikulu
        10
    bikulu  
       81 天前   ❤️ 2
    +1 ,最近在用 https://datong.io ,自动把 query 翻译成英文 + LLM 中文总结,个人感觉比 Perplexity 好用
    agagega
        11
    agagega  
       81 天前   ❤️ 1
    那是因为用中文还能搜到东西,日语、西班牙语、俄语这些还能有内容,使用人数更少的语言就真的和计算机绝缘了。中文计算机内容有内容农场污染(但这个英文也有),独立博客少,更重要的原因或许是很多东西根本没人写。相比之下,知乎在计算机方面算得上不错的信息源,但现在也不行了。

    令我比较感慨的一个时刻是,想搜 PL 相关的一些东西,知乎上有人讨论,但很多都是小圈子卖萌黑话,像是某群二次元爱好者的 play 。但我用英文搜索时,在 StackOverflow 上就有非常正经的、语言平实的回答和讨论,这对比比用中文啥也搜不出来更难受。
    hGaHLRyC
        12
    hGaHLRyC  
       81 天前   ❤️ 1
    中文圈的解决方案靠的是 CTRL+C/V 而不是作者实际的过程经验,在 2024 年都可以可以搜到新鲜出炉的几年前过时的解决方案,这种环境你能找到有效的文章吗?早就对中文圈的搜索结果没任何期待了。
    standchan
        13
    standchan  
    OP
       81 天前
    @HeyWeGo #9 小红书也不错?
    jjwjiang
        14
    jjwjiang  
       81 天前
    你不妨用中文在谷歌搜试试,其实还是有不少高质量的内容的,纯粹是百度不做人
    112211aabbcc
        15
    112211aabbcc  
       81 天前
    @HeyWeGo #8 谷歌搜索框输入中文之后,连按三下空格,会自动翻译成英文。可以免去翻译软件过一遍
    standchan
        16
    standchan  
    OP
       81 天前
    @jjwjiang #14 一直都用谷歌搜索啊,但是弹出来的结果感觉和百度越来越像了。。。
    gp0119
        17
    gp0119  
       81 天前
    @112211aabbcc #15 我试了咋不行啊
    huzhizhao
        18
    huzhizhao  
       81 天前
    @112211aabbcc 你是装了沉浸式翻译这个插件吧
    Jame00001
        19
    Jame00001  
       81 天前
    是这样的,中文社区环境确实不好。搜索引擎推的 csdn 、掘金这些毫无营养的小白文太多了。不知道国内技术大牛都在什么论坛
    fields
        20
    fields  
       81 天前   ❤️ 1
    在没有 openai 之前多年前我就开始这么干了 设置还会把中文翻译成英文去搜索 openai 相互来之后确实减少了使用浏览器搜索的频次

    像 github 、stack overflow 、reddit 这些网站的质量有一说一是真的高
    112211aabbcc
        21
    112211aabbcc  
       80 天前
    @huzhizhao #18 刚去确认一下,确实是的。我还以为是谷歌搜索的新功能🤣
    112211aabbcc
        22
    112211aabbcc  
       80 天前
    @gp0119 #17 不好意思,是我记错了。这个功能是沉浸式翻译这个插件带来的,不是谷歌搜索自带的。。。
    huzhizhao
        23
    huzhizhao  
       80 天前
    @112211aabbcc #21 哈哈哈 我最近才装了,所以比较清楚
    zjuster
        24
    zjuster  
       80 天前   ❤️ 1
    我一直是用英文来解决问题的

    换个角度看,不一定是中文内容不好,可能是将问题用英文讲述的过程,能让你更精确地描述这个问题。
    当然,中文社区现在谷歌百度都是 SEO 的文字 snippet ,根本没人在意搜索质量了
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   4991 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 26ms · UTC 07:00 · PVG 15:00 · LAX 00:00 · JFK 03:00
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.