“用 XXX 导入”和“拷贝至 XXX”二者有何差别？

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

Support

› 根据产品序列号查看状态

有用链接

› Apple 产品更新周期

› Other World Computing 性能升级

› Apple 软件 Beta 测试

这是一个创建于 2548 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

为什么有的应用是“用 XXX 导入”而有的是“拷贝至 XXX ”？
https://i.imgur.com/UAO6y5r.jpg

拷贝

导入

差别

应用

5 条回复 • 2017-05-03 10:05:51 +08:00

lyhiving

2017-05-03 00:06:35 +08:00 via Android

用英文版后你就明白的了

LZRng

2017-05-03 00:08:17 +08:00 via iPhone

同问

wclebb

2017-05-03 00:10:28 +08:00

没注意到这个细节，但也想知道为什么。
英文版？ Copy to xxx 和导入会有差别吗？

geelaw

2017-05-03 00:16:46 +08:00

我的法语版有更多不同的选项：（ PDF 文件共享）

- App 名字（ Message、E-mail、OneNote、Telegram、Outlook ）
- Copier dans quelqu'app （ Adobe Acrobat ）
- Importer avec quelqu'app （ iBooks、iTunes U、OneNote ）
- Ajouter à quelqu'app （ Notes ）

我这里 OneNote 和 Importer avec OneNote 的第一个跳转 UI 不同，如果是 Importer avec OneNote，控制权完全进入 OneNote，如果是 OneNote，则控制权不在 OneNote 里。

kookpua

2017-05-03 10:05:51 +08:00

只说说 dropbox 的体验导入的时候很慢感觉像是服务器端发送 copy 到 kindle 就本地 copy 很快