这是一个创建于 2498 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
冷门游戏基本不更新了，组内也是长草没氛围。感觉翻译了也没人去看。英文内容多新全，为啥非来看中文呢？
渐渐开始怀疑贡献维基翻译的意义。懂得获取知识的人是不会被语言所阻碍的，那么翻译维基到底是为了谁？为了小白伸手党？然而我又不需要从他们那里获得虚荣和追捧。
说不定还有人会教育你为什么要浪费时间而不去投资自己。
或者说这的确就是浪费时间的事？？
渐渐开始怀疑贡献维基翻译的意义。懂得获取知识的人是不会被语言所阻碍的，那么翻译维基到底是为了谁？为了小白伸手党？然而我又不需要从他们那里获得虚荣和追捧。
说不定还有人会教育你为什么要浪费时间而不去投资自己。
或者说这的确就是浪费时间的事？？
 |
1
eaglexiang 2018-01-22 22:06:11 +08:00 via Android
我翻译东西纯粹就是为了提高自己的英文水平。
|
 |
2
msg7086 2018-01-22 22:14:43 +08:00
大概和我们翻译视频差不多吧。
翻译这件事本身就能提高自己的姿势水平。 如果能因此找到同好，或者有其他人因为你的翻译而受益，岂不美哉。 伸手党不仅仅只有虚荣和追捧，还有真诚的感谢。 至于觉得是浪费时间还是有意义，恐怕还是看你自己对事情的看法了，我觉得这问题很主观。 |
 |
3
moliyumi 2018-01-23 01:53:24 +08:00
拯救濒危语言岂不是更没意义，反正英语都有喽，就算英语没有，25 大语言也都有喽
|
 |
4
geelaw 2018-01-23 02:07:32 +08:00 via iPhone
自我实现也是一种意义
|
 |
5
kmahyyg 2018-01-23 09:36:04 +08:00 via Android
贡献开源是一件有意义的事情，你虽然并没有收获任何的金钱回报，但是开源本身的价值就在于你自己水平提升的同时，分享了自己的知识，提高了自己／他人的生产效率，满足需求。
同时，也为社区中其他人未来进一步完善打下基础。 翻译 wiki 也一样，我之前翻译 审阅都做。 |
Select Language