如何设置一个非终端启动的 CLI 程序写标准流内容的编码？

[circsqua]

如题，描述比较绕，解释如下
在 windows 下 cmd
默认代码活动页面是 936
使用 ping 等内建命令，很多输出信息都做了本地化处理
有 chcp 命令可以改变到 437，既英文

但是如果我直接不经过 cmd，而是直接开启 ping 命令，应该怎样设置它的输出编码（地区）呢。

我有了解可以先开启 cmd 本身，设置地区后再运行 cli 程序，但我想避免这一层。

应用场合：需要调用系统 CLI 程序获取一些信息，但想避免因为输出信息本地化造成的分析障碍。

同样的还有在 UNIX-like 的系统上。

这个问题一时无法找到合适关键字去查找信息
如果有 V 友了解，还请不吝赐教。
THX

[dandycheung]

去了解自己 create console 的相关知识。

[geelaw]

更好的方法是去掉解析的需求，直接自己调用 API 查询信息。

ping 的输出和当前 console 的 CP 没关系，你换一个 CP 只会导致输出按照另一个 CP 解读（如果不是 Unicode 输出）。我用英文系统，但默人 CP 是 936，程序的输出不会变成汉语。

[crella]

建议你套 c#，用 c#提供的系统函数者套 console。

我试过，c#套的 console 控制 ruby(win32)，好像不能实现 gets 函数(类似于 c 的 scanf 函数)，反正就是麻烦得要死

[circsqua]

@dandycheung 查阅了下资料，发现要用到系统 API，暂时作罢。因为目前用的是 Qt

@geelaw 那就奇怪了，ping 的输出本地化由谁控制？我系统中文语言，设置 cp 为英语或者 unicode 后就输出英文了，但设置日文却没有日文本地化，或许需要日文语言包吧……不过不重要了，后来发现 ping 的协议不能走代理。所以改用了 Qt 的网络库请求了搜索引擎主页以测算速度和连通性。虽然请求百度主页有问题，但是请求 bing 和 google 是 ok 的。在目标系统中这部分优先级不高，现就这样了。

@crella 我目前不会 C#，测试过用 Qt 的 QProcess 套 console 控制 ping，读写都挺好的。